Добірка вивісок і найпопулярніших написів

admission by ticket only - платний вхід

admission free - безкоштовний вхід

arrival - прибуття, приліт

car hire - машини на прокат

check-in - реєстрація

chemists (br.), drugstore (am.) - аптека

cinema (br.), movie (am.) - кінотеатр

customs - митниця

department store - універмаг

departure - відправлення, виліт

destination - пункт призначення

detour - об'їзд

emergency exit - запасний вихід

employees / staff only - службове приміщення

entrance - вхід

exact fare only - оплата тільки "під розрахунок"

exit to ground transportation - вихід до наземного транспорту

fire alarm - сигнал пожежної тривоги

fire exit - пожежний вихід / сходи

first aid - перша допомога

first aid post - мед.пункт

flush - змити (воду в туалеті)

for litter - (урна) для сміття

fully booked - місць немає

hairdresser's / barber's shop - перукарня

left luggage office, temporary storage - камера схову

life vest under your seat - рятувальний жилет під вашим сидінням

lost and found - бюро знахідок

luggage / baggage claim - видача багажу

monday - friday only - (рейси) тільки по робочих днях

pedestrians only - пішохідна зона

private property - приватна власність

queue up for bus - посадка в порядку черги

regular daily service - регулярно щоденне сполучення

retail / wholesale - роздрібна / оптова торгівля

road closed - проїзд закритий

service entrance - службовий вхід

smoking section (smoking area) - місце для куріння

sold out - всі квитки продані

sorry all tables fully booked - вибачте, вільних місць немає

stairs - сходи

standing room only - тільки стоячі місця

taken, reserved - зайнято, заброньовано

tickets can not be refunded - квитки поверненню не підлягають

toilet occupied - туалет зайнятий

toilet vacant - туалет вільний

waiting-room - зал очікування

lavatory, wc, toilet - туалет

restrooms - am. туалет, br. кімнати відпочинку