Фрази з дієсловом to look


1. Look about for / look for – шукати

I’m looking for a new table. – Я шукаю новий стіл.

2. Look after – наглядати (за кимось або чимось), слідкувати очима за, доглядати, стежити

Please, look after my children when I am absent. – Будь ласка, доглянь за моїми дітьми, коли я буду відсутня.

3. Look at – дивитись на щось, поглянути на щось, перевірити, звернути увагу

Just look at that! – Просто поглянь на це!

4. Look through – переглядати, перевіряти, проглядати

The teacher is looking through our homework. – Вчитель переглядає наше домашнє завдання

5. Look forward to – чекати з нетерпінням

I’m looking forward to your response. – Я чекаю з нетерпінням на твою відповідь.

6. Look about / around – озиратися, оглядатися, обводити очима (щось)

Look around, guys, we are on the top of the mountain! – Озирніться навколо, хлопці, ми на вершині гори!

7. Look ahead – дивитися вперед (в майбутнє), передбачати

He always looks ahead. – Він завжди дивиться вперед.

8. Look back - озиратися (назад, у минуле – в прямому та переносному значенні), згадувати

She never looks back. – Вона ніколи не озирається в минуле.

9. Look down (on) – дивитися вниз, потупити погляд, дивитися з презирством, дивитися зверхньо, падати (про ціну), дешевіти

During crysis goods usually are looking down. – Під час кризи товари зазвичай дешевіють.

10. Look up and down – зміряти поглядом

At first meeting he looked her up and down. – На першій зустрічі він зміряв її поглядом.

11. Look in – зайти, заглянути (до когось)

She looked in to see her brother and then went to the doctor. – Вона заглянула подивитися на брата, а потім поїхала до лікаря.

12. Look into – досліджувати, розглядати

You have to look into this report. – Ти маєш розглянути цей звіт.

13. Look on – вважати кого-небудь кимось, дивитися на когось як

She looks on her as her daughter. – Вона вважає її своєю дочкою.

14. Look out for- видивлятися, розшукувати

I’ve been looking out for Mary more than one hour. – Я розшукував Мері більше, ніж годину.

15. Look to - звертатися до кого-небудь (за чим-небудь), розраховувати на, сподіватися

They looked for him for help. – Вони сподівалися на його допомогу.

16. Look up to - рівнятися на когось, захоплюватися, поважати

He looks up to his father. – Він захоплюється своїм батьком.

17. Look up – відшукувати (інформацію), поліпшуватися

She looked wallet up in the pocket.